Yehezkiel 16:62

16:62 I will establish my covenant with you, and then you will know that I am the Lord.

Yehezkiel 23:9

23:9 Therefore I handed her over to her lovers, the Assyrians ¹  for whom she lusted.

Yehezkiel 23:31

23:31 You have followed the ways of your sister, so I will place her cup of judgment ²  in your hand.

Yehezkiel 33:3

33:3 He sees the sword coming against the land, blows the trumpet, ³  and warns the people, ⁴ 

Yehezkiel 33:18

33:18 When a righteous man turns from his godliness and commits iniquity, he will die for it.

Yehezkiel 38:5

38:5 Persia, ⁵  Ethiopia, and Put ⁶  are with them, all of them with shields and helmets.

Yehezkiel 39:22

39:22 Then the house of Israel will know that I am the Lord their God, from that day forward.

[23:9]  ¹ tn Heb “I gave her into the hand of her lovers, into the hand of the sons of Assyria.”

[23:31]  ² tn Heb “her cup.” A cup of intoxicating strong drink is used, here and elsewhere, as a metaphor for judgment because both leave one confused and reeling. (See Jer 25:15, 17, 28; Hab 2:16.) The cup of wrath is a theme also found in the NT (Mark 14:36).

[33:3]  ³ tn Heb “shofar,” a ram’s horn rather than a brass instrument (so throughout the chapter).

[33:3]  ⁴ tn Sounding the trumpet was a warning of imminent danger (Neh 4:18-20; Jer 4:19; Amos 3:6).

[38:5]  ⁵ tn D. I. Block prefers to see the Hebrew word as referring here to a western ally of Egypt or as an alternative spelling for Pathros, that is, Upper Egypt. See D. I. Block, Ezekiel (NICOT), 2:439-40.

[38:5]  ⁶ sn That is, Lydia.